Drew Bras
История Якияма 2. Yakiyama Line 2.
+25

Разместил: IIIAJIABA
25 июля 2014
Просмотров: 8 380
Комментариев: 4
Проголосовало пользователей: 5
drew_bras
26 июля 2014 19:09
Цитата: IIIAJIABA
Думаю, справа налево, но почему-то не всегда...

Оригинальная манга, насколько я знаю, читается строго справа налево. Но многие любители-переводчики(да и типографии), адаптируя под привычный нам вид, зеркалят изображения по горизонтали, тогда читаем слева направо. Хотя встречал мангу на русском типографскую, так там тоже по-японски - справа налево сюжет продвигается. Прикольно открывать книжку с конца, странное ощущение какого-то дискомфорта и иррациональности. )) Да и непривычно как-то держать даже в руке. ))
Кто понял жизнь, тот не спешит.
IIIAJIABA
26 июля 2014 19:05
Думаю, справа налево, но почему-то не всегда... recourse
IVANEZ
26 июля 2014 09:25
Ну вот... То тебя подсаживают на Жабу, то потом тебе вкалывают полную дозу Пятнистого и вслед за ним еще торпеду от Маноло Каро прямо в глотку, и ты летишь с тупой безмятежной улыбкой где-то под облаками, то теперь обнаруживаешь, что и от Хентая начинаешь получать удовольствие)

+5 и большое спасибо за труд!

Вот только с чтением манго-хентайных произведений всегда путаюсь - то ли справа налево, то ли слева направо what
EpeTuk
25 июля 2014 23:55
Спасибо за продолжение;)
Информация
Посетители, находящиеся в группе Прохожие, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
все шаблоны для dle на сайте newtemplates.ru скачать