Drew Bras
Озорное воображение
+6

Разместил: redfarms
2 февраля 2016
Просмотров: 291
Комментариев: 6
Проголосовало пользователей: 2
Ключевые теги: Andros
Зрящий
6 февраля 2016 21:43
Дружище, по моему, вы слишком буквально воспринимаете описанную историю.
Следуя вашей прямой логике, герой "1 В мыслях о минете" действительно поимел трех подружек, а ведь это не так, то были фантазии, воображение. Даже название сборника это подтверждает.

Вы действительно считаете, что девушка могла больше получаса пролежать в закопанном гробу и не задохнуться ? И что она могла умереть от простого секса? Обратите внимание на реплики. Охранник говорит негру о том, что тот вообще не работник кладбища. Полицейские причитают - до чего мы докатились... каков сукин сын... никакого уважения... бедная девушка... Разве эти фразы применимы при обычном половом акте? Почему она "бедная", а он "сукин сын", если у них , по вашему мнению, все по обоюдному согласию? И фраза об уважении обычно звучит так "Никакого уважения к мертвым" - употребляется как правило в отношении кладбищенских вандалов. А воскрешение это, просто фантазия негра, как и пульс, как и то, что он смотритель кладбища.
По моему все логично.
Зима близко
redfarms
6 февраля 2016 13:42
Да как жешь вы читали? А на рисунок как смотрели? Последняя страница: нарисован её пульс, который в момент видимо оргазма обрывается. А что касается воображения охранника, так это он сначала списывает кажущиеся неестественными звуки на своё воображение, а потом понимает что звуки наяву.
А если вы про описание на обратной стороне обложки, так там перед "мертвыми" идут "вампиры"... Неужто и этих ребят взаправду приняли?
Зрящий
4 февраля 2016 19:41
В каком смысле, живая? Автор четко дает понять, что ожила она только в больном воображении. По сюжету, нигер этот, ее просто откопал и поимел.
Зима близко
redfarms
4 февраля 2016 15:15
Это не некрофилия! она ж живая оказалась (так что в комиксе самого такого не разыгралось). Жаль бедолагу - объяснить не представилось случая. ну, а кривотолки в конце, да обыгрывают )))
Зрящий
4 февраля 2016 09:04
С интересом и не спеша прочел весь комикс.
Рисунок и правда необычный, чем-то отдаленно напоминает упрощенного Noe Ignasio.
А вот с развитием сюжетной линии у автора полный порядок. Очень грамотно составлены пропорции ситуация/завязка/интим.
Перевод нравится, ИМХО комрад redfarms хорошо поработал. Огромное ему за это спасибо.
Пара мелочей, за которые зацепился глаз:
Фраза, "ешь мою кису" - слегка отдает живодерством wink
Реплика слепого "мы еще увидимся" звучит как-то противоестественно.
Переход реплики негра (05_Супермодель_4) угловат.


P.S. На моей памяти, это ЕДИНСТВЕННЫЙ комикс обыгрывающий никрофилию. Поправьте, если ошибаюсь.
Зима близко
palomnik
3 февраля 2016 10:05
Рисовка у комикса своеобразная. smile
Спасибо за перевод. Есть маленькие недочетики, но в целом все смотрится-читается очень хорошо.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Прохожие, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
все шаблоны для dle на сайте newtemplates.ru скачать